?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Как это будет по-русски?

У меня в школе были очень напряженные отношения с классной дамой, по совместительству учителем русского языка и литературы. И если к знанию русского языка у меня к ней никаких претензий не возникало (спасибо ей большое - с русским языком у меня проблем нет... или почти нет), то по вопросам литературы мы с ней очень часто во взглядах не сходились, и литературное противостояние привело и к личной неприязни. Ну, то есть, мне-то по фиг было, а она меня, скажем так, недолюбливала. Аттестат классная вручила мне со словами радости, которую испытывает, избавляясь от моего присутствия в школе (чем несколько шокировала всех в зале).
Это я к чему? К тому, что язык очень сильно поменялся с того времени. Некоторые вещи я абсолютно отказываюсь понимать. Принять могу, но понять... http://nataveder.livejournal.com/232862.html
А  моя маленькая приятельница постоянно подкидывает мне примеры из современной науки о русском языке.

То, что учитель русского языка может не знать ботаники, я понимаю. Поэтому, когда она в предложении о луговых травах нашла ошибку в слове "мятлик", исправила её, получив "мятник", и снизила оценку, я только улыбнулась. Она и не должна знать все травы по имени, а "мятник" - это хотя бы звучит понятно.
На днях появился новый повод для моего недоумения.
Итак, в 6 классе изучают окончания существительных во множественном числе. Это только кажется, что всё просто. Сначала существительное, данное в единственном числе, надо написать во множественном, потом это множественное число - ещё и в родительном падеже.
Итак, проверяем себя: инженер, директор, полотенце, трактор, бампер, договор, бухгалтер, простыня, слесарь, сорт, шофер и т.д. Все получается?

Девочка позвонила после проверки и торжественно объявила мне, что я русский язык не знаю. А я и не спорю, как правило. Но тут...
"Споткнулась" я на простом слове ВЕТЕР. По моей версии ветер-вe'тры. По версии учительницы ветер-ветрА', и это - единственый правильный вариант.

Я перерыла все словари. Всё-таки ветер-ветры во всех словарях это  основная версия употребления слова во множественном числе, но и ветра' -  тоже правильная версия.  Допускаются оба варианта. Все правы.  Никакой ошибки нет.
И за что же опять снижена оценка?!

Предложила подойти к учителю с орфографическим словарём и доказать свою правоту. Но не знаю, хороший ли дала совет. Может быть, лучше принять "единственную верную" версию учителя, чем вызывать негативные эмоции?

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
nady_turtle
Oct. 10th, 2015 07:01 pm (UTC)
Всё же со словарём надо не ребёнку подходить. Это точно вызовет негатив. Надо кому-то из родителей и тактично побеседовать)
nataveder
Oct. 10th, 2015 07:39 pm (UTC)
вся прелесть в том, что родители в словари не заглядывают... Одна надежда на одноклассников: в классе и у других детей эту "ошибку" отметили, а там есть весьма сильные в русском языке... бабушки и дедушки )
gor4itca
Oct. 10th, 2015 07:11 pm (UTC)
к сожалению, русская грамматика со времен нашего детства поменялась(((
я все слова проверила на Насте- так вот, меня учили - как тебя, со всеми 100процентами совпадений. А Настя - сказала мне абсолютно то же, что и твоя юная приятельница - и тоже со 100% совпадений. У Насти 5 по русскому. Поэтому я уже очень давно не лезу со своим мнением по грамматике)))
вот знаешь, чем хороша математика?_ всегда 2+2 будет 4. А история, литература, язык.... - всё так переменчиво(((
nataveder
Oct. 10th, 2015 07:34 pm (UTC)
с математикой тоже не всё так просто... только 2+2 и остаётся незыблемо... пока...
Вот и я думаю, завязывать надо с советами )))
jack_bird
Oct. 11th, 2015 07:16 am (UTC)
Разумная учительница обращение к словарю только одобрит. Если окажется неразумная - ну, будет известно, что ее мнением можно тихо пренебречь.
nataveder
Oct. 11th, 2015 11:43 am (UTC)
эх, как бы угадать про разум...)
jogikbumi
Oct. 11th, 2015 08:18 am (UTC)
странная учителка.
кста, я всегда пишу и ветрА.
так учили. и в литературе так же.
а категоричность её сродни низко профессионализму и безграмотности)
nataveder
Oct. 11th, 2015 11:45 am (UTC)
вот видишь, так учили... и её так же учили... а я училась пользоваться словарями.. у меня их полшкафа и продолжают прирастать )))
jogikbumi
Oct. 11th, 2015 12:02 pm (UTC)
так и я пользуюсь!
лучший подарок- книга)))
прирастать не прирастают, но разные есть. не буду утверждать, что полное собрание.
nataveder
Oct. 11th, 2015 02:33 pm (UTC)
нет, лучший подарок - деньги
jogikbumi
Oct. 11th, 2015 02:41 pm (UTC)
в дорогой книге!)
редком фолианте!
nataveder
Oct. 11th, 2015 02:44 pm (UTC)
неплохо бы было....
taleya_69
Oct. 11th, 2015 04:41 pm (UTC)
Лучше принять, чем вызывать, считаю.
Сколько на этом было шишек набито...
Но раз уж в доме водятся словари, то ребёнок к ним наверняка приобщён.
nataveder
Oct. 12th, 2015 04:20 am (UTC)
они в моем доме есть, поэтому ребёнок и звонит... и тоже, имея свой опыт борьбы за правду с учителем, считаю, что лучше не спорить... а с другой стороны, так себе воспитательный моментик (
( 14 comments — Leave a comment )

Profile

nataveder
NataVeder

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com